Introduce also a "NeutralEnv", a build environment independent of the
targeted platform. All `Source` now build using the neutralEnv.
Most of toolchains are also using neutralEnv except android_ndk who is
specific to a platform.
As toolchain are neutral, platform specific environment variables are now
set by the platformInfo directly instead of the toolchain.