Localisation updates from https://translatewiki.net.

static/i18n/de.json

@@ -1,10 +1,12 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Lucas Werkmeister",
 			"ThisCarthing"
 		]
 	},
 	"name": "Deutsch",
+	"random-article-failure": "Hoppla! Konnte keinen zufälligen Artikel auswählen :(",
 	"400-page-title": "Ungültige Anfrage",
 	"400-page-heading": "Ungültige Anfrage",
 	"404-page-title": "Inhalt nicht gefunden",
@@ -13,5 +15,6 @@
 	"500-page-heading": "Interner Server-Fehler",
 	"library-button-text": "Zur Willkommensseite gehen",
 	"home-button-text": "Zur Hauptseite von '{{BOOK_TITLE}}' gehen",
-	"random-page-button-text": "Zu einer zufällig ausgewählten Seite gehen"
+	"random-page-button-text": "Zu einer zufällig ausgewählten Seite gehen",
+	"searchbox-tooltip": "Nach '{{BOOK_TITLE}}' suchen"
 }

static/i18n/ru.json

@@ -30,5 +30,6 @@
 	"library-button-text": "Перейти на страницу-приветствие",
 	"home-button-text": "Перейти на главную страницу '{{BOOK_TITLE}}'",
 	"random-page-button-text": "Перейти на случайно выбранную страницу",
-	"searchbox-tooltip": "Искать '{{BOOK_TITLE}}'"
+	"searchbox-tooltip": "Искать '{{BOOK_TITLE}}'",
+	"confusion-of-tongues": "В поиске будут участвовать две или более книг на разных языках, что может привести к запутанным результатам."
 }

static/i18n/sv.json

@@ -29,5 +29,6 @@
 	"library-button-text": "Gå till hemsidan",
 	"home-button-text": "Gå till huvudsidan för \"{{BOOK_TITLE}}\"",
 	"random-page-button-text": "Gå till en slumpmässigt utvald sida",
-	"searchbox-tooltip": "Sök efter \"{{BOOK_TITLE}}\""
+	"searchbox-tooltip": "Sök efter \"{{BOOK_TITLE}}\"",
+	"confusion-of-tongues": "Två eller fler böcker på olika språk skulle delta i sökningen, vilket kan ge förvirrande resultat."
 }