diff --git a/static/i18n_resources_list.txt b/static/i18n_resources_list.txt
index ed782c7b8..3d39f58f8 100644
--- a/static/i18n_resources_list.txt
+++ b/static/i18n_resources_list.txt
@@ -5,9 +5,11 @@ skin/i18n/de.json
 skin/i18n/dga.json
 skin/i18n/el.json
 skin/i18n/en.json
+skin/i18n/es.json
 skin/i18n/fi.json
 skin/i18n/fr.json
 skin/i18n/he.json
+skin/i18n/hi.json
 skin/i18n/hy.json
 skin/i18n/ia.json
 skin/i18n/it.json
@@ -16,13 +18,16 @@ skin/i18n/ko.json
 skin/i18n/ku-latn.json
 skin/i18n/lb.json
 skin/i18n/mk.json
+skin/i18n/ms.json
 skin/i18n/nl.json
 skin/i18n/nqo.json
 skin/i18n/pl.json
 skin/i18n/ru.json
 skin/i18n/sc.json
 skin/i18n/sk.json
+skin/i18n/skr-arab.json
 skin/i18n/sl.json
+skin/i18n/sq.json
 skin/i18n/sv.json
 skin/i18n/test.json
 skin/i18n/tr.json
diff --git a/static/skin/languages.js b/static/skin/languages.js
index ef65b94dd..538bc24be 100644
--- a/static/skin/languages.js
+++ b/static/skin/languages.js
@@ -14,15 +14,21 @@ const uiLanguages = [
   {
     "English": "en"
   },
+  {
+    "español": "es"
+  },
   {
     "suomi": "fi"
   },
   {
-    "français": "fr"
+    "Français": "fr"
   },
   {
     "עברית": "he"
   },
+  {
+    "हिन्दी": "hi"
+  },
   {
     "Հայերեն": "hy"
   },
@@ -47,6 +53,12 @@ const uiLanguages = [
   {
     "македонски": "mk"
   },
+  {
+    "Bahasa Melayu": "ms"
+  },
+  {
+    "Nederlands": "nl"
+  },
   {
     "ߒߞߏ": "nqo"
   },
@@ -62,9 +74,15 @@ const uiLanguages = [
   {
     "slovenčina": "sk"
   },
+  {
+    "سرائیکی": "skr-arab"
+  },
   {
     "slovenščina": "sl"
   },
+  {
+    "Shqip": "sq"
+  },
   {
     "Svenska": "sv"
   },
diff --git a/test/server.cpp b/test/server.cpp
index 684e7e6b3..f32e7ce82 100644
--- a/test/server.cpp
+++ b/test/server.cpp
@@ -147,7 +147,7 @@ const ResourceCollection resources200Uncompressible{
   { DYNAMIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/search_results.css" },
   { STATIC_CONTENT,  "/ROOT%23%3F/skin/search_results.css?cacheid=76d39c84" },
   { DYNAMIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js" },
-  { STATIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=648526e1" },
+  { STATIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=8d132878" },
 
   { ZIM_CONTENT,     "/ROOT%23%3F/raw/zimfile/meta/Title" },
   { ZIM_CONTENT,     "/ROOT%23%3F/raw/zimfile/meta/Description" },
@@ -285,7 +285,7 @@ R"EXPECTEDRESULT(      href="/ROOT%23%3F/skin/index.css?cacheid=e4d76d16"
         src: url("/ROOT%23%3F/skin/fonts/Poppins.ttf?cacheid=af705837") format("truetype");
           src: url("/ROOT%23%3F/skin/fonts/Roboto.ttf?cacheid=84d10248") format("truetype");
     <script type="module" src="/ROOT%23%3F/skin/i18n.js?cacheid=6a8c6fb2" defer></script>
-    <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=648526e1" defer></script>
+    <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=8d132878" defer></script>
     <script src="/ROOT%23%3F/skin/isotope.pkgd.min.js?cacheid=2e48d392" defer></script>
     <script src="/ROOT%23%3F/skin/iso6391To3.js?cacheid=ecde2bb3"></script>
     <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/index.js?cacheid=ce19da2a" defer></script>
@@ -311,7 +311,7 @@ R"EXPECTEDRESULT(                                <img src="${root}/skin/download
 R"EXPECTEDRESULT(    <link type="text/css" href="./skin/taskbar.css?cacheid=bbdaf425" rel="Stylesheet" />
     <link type="text/css" href="./skin/css/autoComplete.css?cacheid=08951e06" rel="Stylesheet" />
     <script type="module" src="./skin/i18n.js?cacheid=6a8c6fb2" defer></script>
-    <script type="text/javascript" src="./skin/languages.js?cacheid=648526e1" defer></script>
+    <script type="text/javascript" src="./skin/languages.js?cacheid=8d132878" defer></script>
     <script type="text/javascript" src="./skin/viewer.js?cacheid=201653b8" defer></script>
     <script type="text/javascript" src="./skin/autoComplete.min.js?cacheid=1191aaaf"></script>
       const blankPageUrl = root + "/skin/blank.html?cacheid=6b1fa032";
@@ -1056,15 +1056,21 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
   {
     "English": "en"
   },
+  {
+    "español": "es"
+  },
   {
     "suomi": "fi"
   },
   {
-    "français": "fr"
+    "Français": "fr"
   },
   {
     "עברית": "he"
   },
+  {
+    "हिन्दी": "hi"
+  },
   {
     "Հայերեն": "hy"
   },
@@ -1089,6 +1095,12 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
   {
     "македонски": "mk"
   },
+  {
+    "Bahasa Melayu": "ms"
+  },
+  {
+    "Nederlands": "nl"
+  },
   {
     "ߒߞߏ": "nqo"
   },
@@ -1104,9 +1116,15 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
   {
     "slovenčina": "sk"
   },
+  {
+    "سرائیکی": "skr-arab"
+  },
   {
     "slovenščina": "sl"
   },
+  {
+    "Shqip": "sq"
+  },
   {
     "Svenska": "sv"
   },