Merge pull request #1064 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

static/i18n_resources_list.txt

@@ -34,6 +34,7 @@ skin/i18n/skr-arab.json
 skin/i18n/sl.json
 skin/i18n/sq.json
 skin/i18n/sv.json
+skin/i18n/sw.json
 skin/i18n/te.json
 skin/i18n/test.json
 skin/i18n/tr.json

static/skin/i18n/dag.json

@@ -42,14 +42,14 @@
 	"book-filtering-all-categories": "Pubu zaa",
 	"book-filtering-all-languages": "Bala zaa",
 	"count-of-matching-books": "{{COUNT}} Buku(nima)",
-	"download": "Yihibu",
+	"download": "Deebu",
 	"direct-download-link-text": "Tibi",
 	"direct-download-alt-text": "Tibi deebu",
 	"hash-download-link-text": "Sha256 hash",
 	"hash-download-alt-text": "Deebu daliŋ",
 	"welcome-to-kiwix-server": "Maraba Kiwix tum tumda",
 	"download-links-heading": "Deemi soli zaŋ n-ti <b><i>{{BOOK_TITLE}}</i></b>",
-	"download-links-title": "Yaa mi buku",
+	"download-links-title": "Deemi buku",
-	"preview-book": "Labi lihi",
+	"preview-book": "Daŋyuli",
 	"unknown-error": "Chiriŋ din bi tooi baŋ"
 }

static/skin/i18n/fi.json

@@ -26,5 +26,6 @@
 	"torrent-download-link-text": "Torrent-tiedosto",
 	"filter-by-tag": "Suodata tunnisteen ”{{TAG}}” mukaan",
 	"download-links-title": "Lataa kirja",
-	"preview-book": "Esikatsele"
+	"preview-book": "Esikatsele",
+	"unknown-error": "Tuntematon virhe"
 }

static/skin/i18n/sw.json

@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Peggy",
+			"Wangombe"
+		]
+	},
+	"name": "Kiswahili",
+	"suggest-full-text-search": "ina '{{{SEARCH_TERMS}}}}'...",
+	"no-such-book": "Hakuna kitabu kama hiki: {{BOOK_NAME}}",
+	"too-many-books": "Vitabu vingi mno vimeombwa ({{NB_BOOKS}}) ambapo kikomo ni {{LIMIT}}",
+	"no-book-found": "Hakuna kitabu kinacholingana na vigezo vya uteuzi",
+	"url-not-found": "URL iliyoombwa \"{{url}}\" haikupatikana kwenye seva hii.",
+	"suggest-search": "Tafuta maandishi kamili ya <a href=\"{{{SEARCH_URL}}}\">{{PATTERN}}</a>",
+	"random-article-failure": "Lo! Imeshindwa kuchagua makala nasibu :(",
+	"invalid-raw-data-type": "{{DATATYPE}} si ombi halali la maudhui ghafi.",
+	"invalid-request": "URL iliyoombwa \"{{{url}}}\" si ombi halali.",
+	"no-value-for-arg": "Hakuna thamani iliyotolewa kwa hoja {{ARGUMENT}}",
+	"no-query": "Hakuna swali lililotolewa.",
+	"raw-entry-not-found": "Haiwezi kupata ingizo la {{DATATYPE}} {{ENTRY}}",
+	"400-page-title": "Ombi batili",
+	"400-page-heading": "Ombi batili",
+	"404-page-title": "Maudhui hayajapatikana",
+	"404-page-heading": "Haijapatikana",
+	"500-page-title": "Hitilafu ya Ndani ya Seva",
+	"500-page-heading": "Hitilafu ya Ndani ya Seva",
+	"500-page-text": "Hitilafu ya ndani ya seva imetokea. Tunasikitika kwa hilo:/",
+	"fulltext-search-unavailable": "Utafutaji wa maandishi kamili haupatikani",
+	"no-search-results": "Injini ya utafutaji ya maandishi kamili haipatikani kwa maudhui haya.",
+	"search-results-page-title": "Tafuta: {{SEARCH_PATTERN}}",
+	"search-results-page-header": "Matokeo <b>{{START}}-{{END}}</b> ya <b>{{COUNT}}</b> ya <b>\"{{{SEARCH_PATTERN}}}}\"</b>",
+	"empty-search-results-page-header": "Hakuna matokeo yaliyopatikana ya <b>\"{{{SEARCH_PATTERN}}}}\"</b>",
+	"search-result-book-info": "kutoka kwa {{BOOK_TITLE}}",
+	"word-count": "Maneno {{COUNT}}",
+	"library-button-text": "Nenda katika wiki ya mwanzo",
+	"home-button-text": "Nenda kwenye ukurasa mkuu wa '{{BOOK_TITLE}}'",
+	"random-page-button-text": "Nenda kwa ukurasa uliochaguliwa kwa nasibu",
+	"searchbox-tooltip": "Tafuta '{{BOOK_TITLE}}'",
+	"confusion-of-tongues": "Vitabu viwili au zaidi katika lugha tofauti vitashiriki katika utafutaji, jambo ambalo linaweza kusababisha matokeo ya kutatanisha.",
+	"welcome-page-overzealous-filter": "Hakuna matokeo. Je, ungependa <a href=\"{{URL}}\">kuweka upya kichujio</a> ?",
+	"powered-by-kiwix-html": "Inaendeshwa na <a href=\"https://kiwix.org\">Kiwix</a>",
+	"search": "Tafuta",
+	"book-filtering-all-categories": "Kategoria Zote",
+	"book-filtering-all-languages": "Lugha zote",
+	"count-of-matching-books": "Vitabu {{COUNT}}",
+	"download": "Pakua",
+	"direct-download-link-text": "Moja kwa moja",
+	"direct-download-alt-text": "kupakua moja kwa moja",
+	"hash-download-link-text": "Sha256 heshi",
+	"hash-download-alt-text": "pakua heshi",
+	"magnet-link-text": "Kiungo cha sumaku",
+	"magnet-alt-text": "sumaku ya kupakua",
+	"torrent-download-link-text": "Faili ya Torrent",
+	"torrent-download-alt-text": "pakua torrent",
+	"library-opds-feed-all-entries": "Mlisho wa OPDS wa Maktaba - Maingizo yote",
+	"filter-by-tag": "Chuja kwa lebo \"{{TAG}}\"",
+	"stop-filtering-by-tag": "Acha kuchuja kwa lebo \"{{TAG}}\"",
+	"library-opds-feed-parameterised": "Mlisho wa OPDS wa Maktaba - maingizo yanayolingana {{#LANG}}\nLugha: {{LANG}} {{/LANG}}{{#CATEGORY}}\nKitengo: {{CATEGORY}} {{/CATEGORY}} {{#TAG}}\nTag: {{TAG}} {{/TAG}}{{#Q}}\nSwali: {{Q}} {{/Q}}",
+	"welcome-to-kiwix-server": "Karibu kwenye Seva ya Kiwix",
+	"download-links-heading": "Pakua viungo vya <b><i>{{BOOK_TITLE}}</i></b>",
+	"download-links-title": "Pakua vitabu",
+	"preview-book": "Hakiki",
+	"unknown-error": "Hitilafu isiyojulikana"
+}

static/skin/languages.js

@@ -22,7 +22,7 @@ const uiLanguages = [
   {
     "iso_code": "dag",
     "self_name": "Silimiinsili",
-    "translation_count": 24
+    "translation_count": 48
   },
   {
     "iso_code": "de",
@@ -42,7 +42,7 @@ const uiLanguages = [
   {
     "iso_code": "fi",
     "self_name": "suomi",
-    "translation_count": 22
+    "translation_count": 23
   },
   {
     "iso_code": "fr",
@@ -169,6 +169,11 @@ const uiLanguages = [
     "self_name": "Svenska",
     "translation_count": 57
   },
+  {
+    "iso_code": "sw",
+    "self_name": "Kiswahili",
+    "translation_count": 57
+  },
   {
     "iso_code": "te",
     "self_name": "ఇంగ్లీషు",

test/server.cpp

@@ -84,7 +84,7 @@ const ResourceCollection resources200Compressible{
   // TODO: implement cache management of i18n resources
   //{ STATIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/i18n/test.json?cacheid=unknown" },
   { DYNAMIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js" },
-  { STATIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=5be77f5c" },
+  { STATIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=355e4885" },
 
   { DYNAMIC_CONTENT, "/ROOT%23%3F/catalog/search" },
 
@@ -289,7 +289,7 @@ R"EXPECTEDRESULT(      href="/ROOT%23%3F/skin/kiwix.css?cacheid=2158fad9"
     <meta name="msapplication-config" content="/ROOT%23%3F/skin/favicon/browserconfig.xml?cacheid=f29a7c4a">
     <script type="text/javascript" src="./skin/polyfills.js?cacheid=a0e0343d"></script>
     <script type="module" src="/ROOT%23%3F/skin/i18n.js?cacheid=071abc9a" defer></script>
-    <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=5be77f5c" defer></script>
+    <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/languages.js?cacheid=355e4885" defer></script>
     <script src="/ROOT%23%3F/skin/isotope.pkgd.min.js?cacheid=2e48d392" defer></script>
     <script src="/ROOT%23%3F/skin/iso6391To3.js?cacheid=ecde2bb3"></script>
     <script type="text/javascript" src="/ROOT%23%3F/skin/index.js?cacheid=ce19da2a" defer></script>
@@ -323,7 +323,7 @@ R"EXPECTEDRESULT(    <link type="text/css" href="./skin/kiwix.css?cacheid=2158fa
     <link type="text/css" href="./skin/autoComplete/css/autoComplete.css?cacheid=ef30cd42" rel="Stylesheet" />
     <script type="text/javascript" src="./skin/polyfills.js?cacheid=a0e0343d"></script>
     <script type="module" src="./skin/i18n.js?cacheid=071abc9a" defer></script>
-    <script type="text/javascript" src="./skin/languages.js?cacheid=5be77f5c" defer></script>
+    <script type="text/javascript" src="./skin/languages.js?cacheid=355e4885" defer></script>
     <script type="text/javascript" src="./skin/viewer.js?cacheid=5fc4badf" defer></script>
     <script type="text/javascript" src="./skin/autoComplete/autoComplete.min.js?cacheid=1191aaaf"></script>
       const blankPageUrl = root + "/skin/blank.html?cacheid=6b1fa032";
@@ -1152,7 +1152,7 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
   {
     "iso_code": "dag",
     "self_name": "Silimiinsili",
-    "translation_count": 24
+    "translation_count": 48
   },
   {
     "iso_code": "de",
@@ -1172,7 +1172,7 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
   {
     "iso_code": "fi",
     "self_name": "suomi",
-    "translation_count": 22
+    "translation_count": 23
   },
   {
     "iso_code": "fr",
@@ -1299,6 +1299,11 @@ R"EXPECTEDRESPONSE(const uiLanguages = [
     "self_name": "Svenska",
     "translation_count": 57
   },
+  {
+    "iso_code": "sw",
+    "self_name": "Kiswahili",
+    "translation_count": 57
+  },
   {
     "iso_code": "te",
     "self_name": "ఇంగ్లీషు",