Two entries in test library.xml used to point to the same file path.
Note that though the third entry pointed to a different file name
it is a symbolic link to the same file.
Now all three entries point to pseudo-different files (having the
same content behind them).
This change is needed so that tests don't break when detection of
conflicting book names is made stricter.