There were some subtle bugs when handling symlinks to directories, and other usrmerge bits. Rework the symlink handling to deal with this properly and produce a sane ramdisk on usrmerge systems. Signed-off-by: Caleb Connolly <caleb@connolly.tech> Co-authored-by: Clayton Craft <clayton@craftyguy.net>