Update test_basic.py to call the new C-based filesystem tests via the 'ut' command. This allows tests to run more directly, calling the actual FS layer, without having to go through the command interface and worrying about which filesystem command to use. Co-developed-by: Claude <noreply@anthropic.com> Signed-off-by: Simon Glass <simon.glass@canonical.com>