Add documentation for the ext4l_msgs environment variable which controls whether the ext4l filesystem driver prints mount messages when probing an ext4 filesystem. Co-developed-by: Claude <noreply@anthropic.com> Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>